HALK İÇİNDE MUTEBER BİR NESNE YOK DEVLET GİBİ, OLMAYA DEVLET CİHANDA BİR NEFES SIHHAT GİBİ…

Published on:  /   Son güncellenme  /   Yorum yapılmamış

Ne kadar anlamlı ve derin değil mi?

Taşı gediğine oturtan, yaşamı özetleyen söz öbeği…

Yedi cihan padişahı Kanuni Sultan Süleyman’ın muhibbisinden alıntı:

“Halk içinde muteber bir nesne yok devlet gibi,

Olmaya devlet cihânda bir nefes sıhhat gibi,

Saltanat dedükleri ancak cihân gavgâsıdur…

Olmaya baht-ü saâdet dünyada vahdet gibi…”

Bu harikulade dörtlüğü günümüz Türkçesine çevirecek olursak:

Halk arasında devlet kadar itibarlı bir başka şey yoktur…

Ancak, dünyada da bir nefeslik sıhhat gibi zenginlik ve saadet yoktur…

Saltanat sadece bir dünya kavgasıdır…

Cihanda vahdet gibi talih ve mutluluk yoktur…

Covid 19 pandemisinin ağır koşullarını yaşıyoruz…

Sevilen bir yakının ölüm haberinin ardından…

Acıyla keder arasında duygu karmaşası yaşıyoruz…

Virüs öyle bir illet ki insana sevdiklerinden helallik bile aldırmıyor…

Üzülüyoruz…

Ama…

Hala dünya malına…

Makama…

Servete…

Şöhrete…

Tapanlar var…

Garibanı, ihtiyaç sahiplerini gözetmeyen…

Kasayı küpü doldurma peşinde koşan zavallılar var…

46 yıllık saltanatında Sultan Süleyman’ın vasiyetiymiş:

“Ölünce bir elimi tabutun dışına atın… Sultan Süleyman bile bu dünyadan eli boş gitmiş desinler…”

Paradan başka hiçbir sevdası olmayanlara duyurulur…

Kategori:
Etiketler:

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>